Cricket is an essential ingredient of the heritage and culture of England. Most villages in England have a cricket pitch and team often, in beautiful and historic settings. All schools and universities have a cricket team and until quite recently, the universities of Oxford and Cambridge used to play matches against professional teams, including Australia and the West Indies. The game is played in most English speaking countries in the world – the notable exception being the USA where they play baseball – so it is extremely useful for students to have an understanding of this game.
All English children (and most English speaking countries) learn to play at an early age so we decided that it would be a good idea for 5C to participate in this experience. The traditional ball (hard and made from cork and leather) is replaced with a tennis ball to prevent injures and make the game more friendly and appealing for young players. Students learn how to bowl the ball, catch it and prevent the batter from scoring runs. This requires teamwork and concentration and builds an ‘esprit de corps’. The batting side learn how to hit the ball and experience the exhilaration of scoring a lot of runs. Our thanks go to Mme Fanny Aubert for allowing us to play the game in her PE class. All the children enjoyed the game and some even asked where they could buy the equipment ! So parents be warned – next time you visit the beach, you might play cricket !
Le cricket est un ingrédient essentiel du patrimoine et de la culture de l’Angleterre. La plupart des villages en Angleterre ont un terrain de cricket et une équipe souvent, dans des cadres magnifiques et historiques. Toutes les écoles et universités ont une équipe de cricket et jusqu’à tout récemment, les universités d’Oxford et de Cambridge jouaient des matchs contre des équipes professionnelles, y compris l’Australie et les Antilles. Le jeu est joué dans la plupart des pays anglophones du monde – l’exception notable étant les États-Unis où ils jouent au baseball – il est donc extrêmement utile pour les étudiants d’avoir une compréhension de ce jeu.
Tous les enfants anglais (et la plupart des pays anglophones) apprennent à jouer à un âge précoce, nous avons donc décidé que ce serait une bonne idée pour 5C de participer à cette expérience. La balle traditionnelle (dure, en liège et en cuir) est remplacée par une balle de tennis pour éviter les blessures et rendre le jeu plus convivial et attrayant pour les jeunes joueurs. Les élèves apprennent à lancer la balle, à l’attraper et à empêcher le frappeur de marquer des points. Cela nécessite un travail d’équipe et de concentration et construit un esprit de corps. Le côté frappeur apprend à frapper la balle et éprouve l’exaltation de marquer beaucoup de points.
Nos remerciements vont à Mme Fanny Aubert pour nous avoir permis de jouer au jeu dans sa classe d’éducation physique. Tous les enfants ont apprécié le jeu et certains ont même demandé où ils pouvaient acheter l’équipement ! Alors les parents sont prévenus – la prochaine fois que vous irez la plage, vous pourriez jouer au cricket !
Charles H., intervenant langue anglaise au collège
Mise en place
On se concentre
Cricket
